南砺市友好交流協会

エリックさん、最後のチャットROOM 開催
　※日本語のご案内は英語の下にあります

Hey everyone!
We will be having all of our chat room sessions (regular, beginners, and nighttime) this week! The details are below. See you then!

■Time (daytime)■
July 14th (thur.) 1:00 PM to 2:00 PM (beginners 2:10 PM to 2:50 PM).
Theme: Future Plans

■Time (nighttime)■July 14th (thur.) 7:00 PM to 8:00 PM
Theme: Future Plans

皆さん、こんにちは！
エリックさん、最後のチャットROOMですが、都合により7月12日（火）は中止となりました。代わりに、7月14日（木）は昼に加えて夜のチャットROOMも行います。詳細は以下の通りです。

7月14日（木）テーマ：将来の計画（昼夜ともに）
昼チャット　通常：13:00~14:00（申し込みは締め切りました）
　　　　　　初級：14:10~14:50
夜チャット　19:00～20:00

ご迷惑をおかけしますが、どうかご了承の程よろしくお願いいたします。