南砺市友好交流協会

10/23（金）18：30より、アメリカ映画から文化を学ぶ「英語deアメリカ文化」を開催しました。

映画deアメリカ文化では、南砺市国際交流員のエリックさんが
ネイティブならではの視点で興味深くアメリカ映画の背景を日本語でご紹介します。

今回の映画は、「Groundhog Day」（1993年アメリカ）。
日本では、「恋はデジャ・ブ」のタイトルでおなじみです。

グラウンドホッグやそのお祝いなどについて等文化的背景の話を聞いた後、
映画「恋はデジャブ」（原題：Groundhog Day)を鑑賞しました。

★参加者の声★
「Groundhog Day について初めて知りました。映画も面白かったです。」

「背景がわかった分（映画を）理解できました。ただ見ているだけでは理解できないと思いました。」

「面白い映画でした。また時間を空けて見たい！グラウンドホッグデイのお祭りに実際に行ってみたい！」

次回も皆様のお越しをお待ちしております♪